Polique de condenalité de plateforme-pleiades.com
Cee Applicaon collecte certaines Données personnelles de ses Ulisateurs.
Propriétaire et Responsable du traitement
Axel Peiremans - Rue de la Staon 72 , 7134 Ressaix
Courriel de contact du Propriétaire : axel.peiremans@gmail.com
Types de Données collectées
Figurent parmi les types de Données personnelles que cee Applicaon collecte directement ou en recourant à des ers : Données
d'ulisaon; Traqueurs; informaons sur l'appareil; mouvements de la souris; événements tacles.
Les détails complets sur chaque type de Données personnelles collectées sont fournis dans les pares consacrées à la présente
polique de condenalité ou par des textes d’explicaon spéciques publiés avant la collecte des Données.
Les Données personnelles peuvent être librement fournies par l’Ulisateur, ou, en cas de Données d’ulisaon, collectées
automaquement lorsque vous ulisez cee Applicaon.
Sauf indicaon contraire, toutes les Données demandées par cee Applicaon sont obligatoires et leur absence peut rendre
impossible la fourniture des Services par cee Applicaon. Dans le cas où cee Applicaon précise que certaines Données ne sont
pas obligatoires, les Ulisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans entraîner de conséquences sur la disponibilité ou le
fonconnement du Service.
Les Ulisateurs qui auraient des doutes sur les Données personnelles obligatoires sont invités à contacter le Propriétaire.
Toute ulisaon des Cookies – ou d’autres ouls de suivi – par cee Applicaon ou par les propriétaires de services ers ulisés
par cee Applicaon vise à fournir le Service demandé par l’Ulisateur, outre les autres nalités décrites dans le présent
document et dans la polique en maère de cookies.
Les Ulisateurs sont responsables de toute Donnée personnelle de ers obtenue, publiée ou communiquée par l’intermédiaire de
cee Applicaon.
Mode et lieu de traitement des Données
Méthodes de traitement
Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées an d’empêcher l’accès, la divulgaon, la modicaon ou la destrucon
non autorisés des Données.
Le traitement des Données est eectué à l’aide d’ordinateurs ou d’ouls informaques, en suivant les procédures et les modes
organisaonnels étroitement liés aux nalités indiquées. Outre le Propriétaire, les Données peuvent être accessibles, dans certains
cas, à certaines catégories de personnes en charge du fonconnement de cee Applicaon (administraon, ventes, markeng,
service juridique, administraon du système) ou à des pares externes (telles que les fournisseurs ers de services techniques, les
services de messagerie, les fournisseurs d’hébergement, les entreprises informaques, les agences de communicaon) désignées,
le cas échéant, comme Sous-traitantes par le Propriétaire. La liste mise à jour de ces pares peut être demandée à tout moment
au Propriétaire.
Lieu de traitement
Les Données sont traitées au siège du Propriétaire et dans tous les autres lieux où sont situées les pares responsables du
traitement.
Selon la localisaon de l’Ulisateur, les transferts de données peuvent entraîner le transfert des Données de ce dernier vers un
pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Données transférées, les Ulisateurs peuvent consulter
la secon qui conent des détails sur le traitement des Données personnelles.
Temps de conservaon
Sauf indicaon contraire du présent document, les Données personnelles sont traitées et conservées aussi longtemps que requis
pour la nalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps du fait d’une obligaon légale
applicable ou sur la base du consentement de l’Ulisateur.
Finalités du traitement
Les Données relaves à l’Ulisateur sont collectées an de permere au Propriétaire de fournir son Service, de remplir ses
obligaons, de répondre aux demandes d’applicaon de la loi, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses Ulisateurs ou de
ers), de détecter toute acvité malveillante ou frauduleuse, ainsi que ce qui suit : Achage de contenus à parr de plateformes
externes, Services de plateforme et hébergement, Surveillance de l’infrastructure et Protecon contre les SPAM et les bots.
Pour obtenir des informaons précises sur les Données personnelles ulisées pour chaque nalité, l’Ulisateur peut consulter la
pare « Informaons détaillées sur le traitement des Données personnelles ».
Ulisaon de Google Agenda
Lorsque vous connectez votre compte Google à la Plateforme Pléiades, l’applicaon demande un accès limité à votre agenda via
les services OAuth de Google.
Données collectées :
• Votre adresse email Google
• Les événements de votre agenda (tre, date, heure, descripon, lieu)
Finalité du traitement :
Ces données sont ulisées uniquement pour :
• Acher vos événements à venir dans l'interface ulisateur
• Permere la créaon, la modicaon ou la suppression d’événements via la plateforme
Stockage des données :
• L’applicaon ne stocke aucun événement en dehors de votre compte Google.
• Seuls les **jetons d’accès OAuth** (access token et refresh token) sont enregistrés de manière sécurisée pour permere la
synchronisaon entre votre agenda Google et la plateforme.
Révocaon des accès :
Vous pouvez à tout moment révoquer les autorisaons accordées à l’applicaon depuis votre compte Google :
hps://myaccount.google.com/permissions
Informaons détaillées sur le traitement des Données personnelles
Les Données personnelles sont collectées pour les nalités suivantes à l'aide de plusieurs services :
Achage de contenus à parr de plateformes externes
Ce type de services vous permet de visualiser et d’interagir avec le contenu hébergé sur des plateformes externes directement à
parr des pages de cee Applicaon. Ces services sont souvent appelés des widgets. Il s’agit de pets éléments placés sur un site
web ou sur une applicaon. Ils fournissent certaines informaons ou exécutent une foncon parculière et permeent souvent
une interacon avec l’ulisateur.
Si un tel service est installé, il peut toujours collecter les données relaves au trac Web des pages, même si l’Ulisateur ne l’ulise
pas.
Font Awesome ()
Font Awesome est un service de visualisaon de polices de caractères fourni par @{replacement missing:
fr.privacy_policy_page.interpolaon.replacement missing: fr.service_provider} qui permet à cee Applicaon d'incorporer un
contenu de cee nature sur ses pages.
Données personnelles traitées : Données d'ulisaon; Traqueurs.
Protecon contre les SPAM et les bots
Ce type de service analyse le trac sur cee Applicaon, contenant potenellement les Données personnelles d’Ulisateurs, en
vue de ltrer les pares indésirables du trac, des messages et du contenu qui sont reconnues comme étant des SPAM ou de le
protéger des acvités des bots malveillants.
hCaptcha (Intuion Machines, Inc) hCaptcha est un service de protecon an-
spam oert par Intuion Machines, Inc.
Données personnelles traitées : mouvements de la souris; événements tacles.
Lieu de traitement : États-Unis – Polique de condenalité.
Services de plateforme et hébergement
Ces services ont pour foncon l'hébergement et l'exécuon des composants clés de cee Applicaon, permeant ainsi la mise à
disposion de cee Applicaon depuis une plateforme uniée. Ce type de plateforme ore un large éventail d'ouls au
Propriétaire – par exemple : les analyses, l'inscripon des ulisateurs, la publicaon de commentaires, la geson d'une base de
données, l'e-commerce, le traitement des paiements – qui impliquent la collecte et la manipulaon de Données personnelles.
Certains de ces services fonconnent par l’intermédiaire de serveurs dispersés géographiquement, de sorte qu’il est dicile de
déterminer l'emplacement réel où les Données personnelles sont stockées.
Infomaniak (Infomaniak Network SA)
Infomaniak est un service d’hébergement fourni par Infomaniak Network SA, basé en Suisse.
Données personnelles traitées : Données d'ulisaon ; informaons sur l'appareil ; jetons d’accès OAuth (tokens Google, si
l’ulisateur connecte son compte).
Lieu de traitement :
Suisse – Polique de condenalité
Surveillance de l’infrastructure
Ces types de services permeent à cee Applicaon de surveiller l'ulisaon et le comportement de ses composants de manière à
ce que sa performance, son exploitaon, sa maintenance et son dépannage soient améliorés.
La queson de savoir quelles Données Personnelles seront traitées dépend des caractérisques et du mode de mise en œuvre de
ces services, dont la foncon est de ltrer les acvités de cee Applicaon.
Sentry (Funconal Soware, Inc. )
Sentry est un service de surveillance des applicaons oert par Funconal Soware, Inc. .
Données personnelles traitées : diérents types de Données indiquées dans la polique de condenalité du service.
Lieu de traitement : États-Unis – Polique de condenalité.
Polique relave aux Cookies
Cee Applicaon ulise des Traqueurs. Pour en savoir plus, les Ulisateur peuvent consulter la Polique relave aux Cookies.
Informaons complémentaires pour les ulisateurs
Base juridique du traitement
Le Propriétaire peut traiter les Données personnelles relaves aux Ulisateurs si l'une des condions suivantes s’applique :
les Ulisateurs ont donné leur consentement pour une ou plusieurs nalités spéciques.
la fourniture de Données est nécessaire pour l'exécuon d'un accord avec l'Ulisateur ou pour toute obligaon
précontractuelle de celui-ci ; le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligaon légale à laquelle le
Propriétaire est soumis ; le traitement est lié à une tâche eectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de
l'autorité publique dévolue au Propriétaire ; le traitement est nécessaire aux ns des intérêts légimes
poursuivis par le Propriétaire ou par un ers.
Dans tous les cas, le Propriétaire vous aidera voloners à clarier la base juridique spécique qui s'applique au traitement, et en
parculier si la fourniture de Données personnelles est une exigence légale ou contractuelle, ou une exigence nécessaire pour
conclure un contrat.
Informaons complémentaires sur la durée de conservaon
Sauf indicaon contraire du présent document, les Données personnelles sont traitées et conservées aussi longtemps que requis
pour la nalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps du fait d’une obligaon légale
applicable ou sur la base du consentement de l’Ulisateur.
Par conséquent :
Les Données personnelles collectées à des ns liées à l'exécuon d'un contrat entre le Propriétaire et l'Ulisateur doivent
être conservées jusqu'à la pleine exécuon du contrat.
Les Données personnelles collectées aux ns des intérêts légimes du Propriétaire doivent être conservées aussi longtemps
que nécessaire pour aeindre ces objecfs. Les Ulisateurs peuvent trouver des informaons spéciques concernant les
intérêts légimes poursuivis par le Propriétaire dans les secons correspondantes du présent document ou en contactant le
Propriétaire.
Le Propriétaire peut être autorisé à conserver des Données personnelles plus longtemps chaque fois que l’Ulisateur a donné son
consentement à un tel traitement, tant que ce consentement n’est pas reré. En outre, le Propriétaire peut être obligé de
conserver des Données personnelles plus longtemps chaque fois que cela est requis pour sasfaire à une obligaon légale ou sur
ordre d'une autorité.
Une fois la période de conservaon expirée, les Données personnelles seront supprimées. Par conséquent, le droit d'accès, le droit
d'eacement, le droit de reccaon et le droit à la portabilité des données ne peuvent être appliqués après l'expiraon de la
période de conservaon.
Droits des Ulisateurs découlant du règlement général sur la protecon des données (RGPD)
Les Ulisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs Données traitées par le Propriétaire.
Les Ulisateurs ont notamment le droit de faire ce qui suit, dans la mesure où la loi le permet :
Rerer leur consentement à tout moment. Les Ulisateurs ont le droit de rerer leur consentement s'ils ont déjà consen
leur consentement au traitement de leurs Données personnelles.
S'opposer au traitement de leurs Données. Les Ulisateurs ont le droit de s'opposer au traitement de leurs Données si le
traitement est eectué sur une base juridique autre que le consentement.
Accéder à leurs Données. Les Ulisateurs ont le droit de savoir si les Données sont traitées par le Propriétaire, d'obtenir des
informaons sur certains aspects du traitement et d'obtenir une copie des Données en cours de traitement.
Vérier et obtenir une reccaon. Les Ulisateurs ont le droit de vérier l'exactude de leurs Données et de demander
qu'elles soient mises à jour ou corrigées.
Limiter le traitement de leurs Données. Les Ulisateurs ont le droit de limiter le traitement de leurs Données. Dans ce cas,
le Propriétaire traitera leurs Données uniquement pour les stocker.
Faire supprimer ou eacer leurs Données personnelles. Les Ulisateurs ont le droit d'obtenir l'eacement de leurs
Données auprès du Propriétaire.
Récupérer leurs Données et les faire transférer à un autre responsable du traitement. Les Ulisateurs ont le droit de
récupérer leurs Données dans un format structuré, couramment ulisé et lisible par machine et, si cela est techniquement
possible, de les faire transmere à un autre responsable du traitement sans obstacle d'aucune sorte.
Déposer plainte. Les Ulisateurs ont le droit de déposer une plainte auprès de leur autorité compétente en maère de
protecon des données.
Les Ulisateurs ont également le droit de connaître la base juridique des transferts de Données vers tout pays étranger et
notamment vers toute organisaon internaonale régie par le droit internaonal public ou créée par deux pays ou plus, comme
l'ONU, ainsi que les mesures de sécurité prises par le Propriétaire pour sauvegarder leurs Données.
Informaons concernant le droit d'opposion au traitement
Lorsque les Données personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice d'une autorité ocielle dévolue au
Propriétaire ou aux ns des intérêts légimes poursuivis par celui-ci, les Ulisateurs peuvent s'opposer à ce traitement en
fournissant un mof lié à leur situaon parculière devant juser cee opposion.
Les Ulisateurs doivent cependant savoir que si leurs Données personnelles sont traitées à des ns de markeng direct, ils
peuvent s'opposer à ce traitement à tout moment, gratuitement et sans aucune juscaon. Lorsque l’Ulisateur s’oppose au
traitement à des ns de prospecon, les Données personnelles ne seront plus traitées à ces ns. Pour savoir si le Propriétaire
traite des Données personnelles à des ns de markeng direct, les Ulisateurs peuvent se reporter aux secons
correspondantes du présent document.
Comment exercer ces droits
Toute demande d'exercice des droits de l'Ulisateur peut être adressée au propriétaire aux coordonnées indiquées dans le présent
document. Ces demandes peuvent être exercées gratuitement et recevront une réponse du Propriétaire, apportant aux
Ulisateurs les informaons requises par la loi, le plus tôt possible et toujours dans un délai d'un mois. Toute reccaon ou tout
eacement de Données personnelles ou toute limitaon du traitement seront communiqués par le Propriétaire à chaque
desnataire auquel les Données personnelles ont été communiquées, le cas échéant, sauf si cela s’avère impossible ou implique
un eort disproporonné. À la demande des Ulisateurs, le Propriétaire les renseignera sur ces desnataires.
Informaons supplémentaires sur le traitement et la collecte des Données
Acon en jusce
Les Données personnelles de l’Ulisateur peuvent être ulisées à des ns juridiques par le Propriétaire devant les tribunaux ou
dans les étapes pouvant conduire à une acon en jusce résultant d’une ulisaon inappropriée de cee Applicaon ou des
Services connexes.
L’Ulisateur est conscient du fait que le Propriétaire peut être amené à révéler des Données personnelles à la demande des
autorités publiques.
Informaons supplémentaires concernant les Données personnelles de l’Ulisateur
Outre les informaons contenues dans la présente polique de condenalité, cee Applicaon peut fournir à l’Ulisateur des
renseignements complémentaires et des informaons contextuelles concernant des services parculiers ou la collecte et le
traitement des Données personnelles.
Journaux système et maintenance
À des ns d'exploitaon et de maintenance, cee Applicaon et tout service ers peuvent collecter des chiers qui enregistrent les
interacons avec cee Applicaon (journaux système) ou uliser à cee n d'autres Données personnelles (telles que l'adresse IP).
Informaons non incluses dans la présente polique
De plus amples renseignements concernant la collecte ou le traitement des Données personnelles peuvent à tout moment être
demandés au Propriétaire. Veuillez consulter les coordonnées gurant au début du présent document.
Modicaons de la présente polique de condenalité
Le Propriétaire se réserve le droit d'apporter des modicaons à la présente polique de condenalité, à tout moment, en
informant ses Ulisateurs sur cee page et éventuellement dans cee Applicaon ou – pour autant que cela soit techniquement
et légalement possible – en envoyant une nocaon aux Ulisateurs par l'intermédiaire des coordonnées disponibles pour le
Propriétaire. Il est fortement recommandé de consulter cee page fréquemment, en se référant à la date de la dernière
modicaon indiquée en bas.
Si les modicaons inuencent les acvités de traitement eectuées sur la base du consentement de l'Ulisateur, le Propriétaire
doit recueillir un nouveau consentement de l'Ulisateur lorsque nécessaire.
Dénions et références légales
Données personnelles (ou Données)
Toute informaon qui, directement, indirectement ou en relaon avec d'autres informaons – y compris un numéro
d'idencaon personnel – permet l'idencaon ou l'idenabilité d'une personne physique.
Données d’ulisaon
Les informaons collectées automaquement par cee Applicaon (ou par des services ers employés par cee Applicaon), qui
peuvent inclure les adresses IP ou les noms de domaines des ordinateurs ulisés par les Ulisateurs qui ulisent cee Applicaon,
les adresses URI (Uniform Resource Idener ou idenant uniforme de ressource), l’heure de la demande, la méthode ulisée
pour soumere la demande au serveur, la taille du chier reçu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du
serveur (résultat favorable, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractérisques du navigateur et du système d’exploitaon ulisés
par l’Ulisateur, les diérents détails relafs au temps par visite (p. ex. temps passé sur chaque page dans l’Applicaon) et les
détails relafs au chemin suivi dans l’Applicaon avec une référence spéciale à la séquence des pages visitées, et d’autres
paramètres concernant le système d’exploitaon ou l’environnement informaque de l’Ulisateur.
Ulisateur
La personne ulisant cee Applicaon qui, sauf indicaon contraire, correspond à la Personne concernée.
Personne concernée
La personne physique à laquelle les Données personnelles font référence.
Sous-traitant
La personne physique ou morale, l'autorité publique, l'instuon ou tout autre organisme qui traite les Données personnelles pour
le compte du Responsable du traitement, tel que décrit dans la présente polique de condenalité.
Responsable du traitement (ou Propriétaire)
La personne physique ou morale, l’autorité publique, l'instuon ou toute autre organisme qui, seul ou conjointement avec
d’autres, détermine les nalités et les moyens du traitement de Données personnelles, y compris les mesures de sécurité
concernant le fonconnement et l'ulisaon de cee Applicaon. Sauf menon contraire, le Responsable du traitement est le
Propriétaire de cee Applicaon.
Cee Applicaon
Les moyens par lesquels les Données personnelles de l'Ulisateur sont collectées et traitées.
Service
Le service fourni par cee Applicaon comme décrit dans les condions s'y rapportant (le cas échéant) et sur ce site/cee
applicaon.
Union européenne (ou UE)
Sauf indicaon contraire, toutes les références faites dans le présent document à l'Union européenne incluent tous les États
membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen. Cookie
Les Cookies sont des Traqueurs constués de pets ensembles de données stockés dans le navigateur de l’Ulisateur.
Traqueurs
Un Traqueur indique toute technologie – par exemple, les Cookies, les idenants uniques, les balises Web, les scripts intégrés, les
balises électroniques et les empreintes digitales – permeant de suivre les Ulisateurs, par exemple en accédant à des
informaons ou en les stockant sur l’appareil de l’Ulisateur.
Informaons légales
Cee polique de condenalité concerne uniquement cee Applicaon, sauf indicaon contraire dans le présent document.
Dernière mise à jour : 13 décembre 2024